Elle se présente toujours à nos regards sous la forme d'un quadrilatère allongé, avec ses rues qui se coupent à angle droit et sa place centrale qui a conservé quelque chose du Moyen-Âge. Les mêmes monuments se dressent avec la même majesté sur presque la même agglomération urbaine.
Sans doute, les remparts n'existent plus, et toute une plaine s'étend sur leur emplacement, où se sont bâties des maisons modernes. Le Château a fait place à la Citadelle qui a supplanté aussi le quartier aristocratique qui se trouvait à côté, et l'Esplanade, avec ses casernes construites par Louis XIV, a remplacé cette partie ancienne de la ville, proche de l'église Saint-Nicolas et de l'Hôpital des pauvres malades.
Les quais ont été balayés des masures qui les encombraient, et le Courgain a été ramassé sur son bastion énorme, en des rues étroites et surpeuplées.
Mais tout le centre de l'ancienne cité a peu varié, et il sera, sans doute, intéressant d'en parcourir les diverses artères, de jeter un coup d'oeil rétrospectif sur les rues de Calais et de faire revivre pour un instant dans notre esprit les phases de leurs transformations à travers les siècles.